C'est ( c'était, paix à son âme ) un bug qui t'envoyais dans une map, disons celle de Kalimdor par exemple, tout en gardant les caractéristiques d'une autre, comme le norfendre.
Par exemple, si te trouve dans un otherworld Kalimdor alors que tu étais en Norfendre...
Et bien tu peux utiliser ta monture volante en Kalimdor.
Ce Kalimdor n'est tout de même pas un "vrais" kalimdor, le serveur te considère toujours en Norfendre, et il a raison puisque seul la map appartient au kalimdor, le reste comme les canaux ou les monstres sont ceux du norfendre.
Si tu te déconnectes alors que tu est dans l'otherworld, quand tu te reconnectes la map redevient celle d'origine, c'est juste un bug donc, mais impressionnant.
Il a été nerf à la 3.3... Depuis on a pas vraiment de manières certaines de reproduire ce bug.